🔍 Search: DENGAN BAIK

• 근실히 (勤實 히) Adverbia
  • 1 부지런하고 진실하게.
    1 DENGAN BENAR, DENGAN BAIK: dengan rajin dan jujur
• 머리가 (잘) 돌아가다
  • 1 어떤 일을 할 때에 좋은 생각이 잘 떠오르다.
    1 KEPALA BEKERJA DENGAN BAIK: muncul ide baik saat melakukan sesuatu
• 정통하다 (精通 하다) Verba
  • 1 어떤 사물에 대하여 깊고 정확하며 자세히 알다.
    1 MENGENAL DENGAN BAIK, AKRAB: mengetahui secara mendalam, tepat, dan mendetail tentang suatu benda
• 선처하다 (善處 하다) Verba
  • 1 어떤 문제를 형편에 맞도록 너그럽게 잘 처리하다.
    1 MENGATASI MASALAH DENGAN BAIK: menyelesaikan hal dengan berhati luas
• 귀담아듣다 Verba
  • 1 주의하여 잘 듣다.
    1 MENDENGARKAN DENGAN BAIK-BAIK: mendengarkan sesuatu dengan penuh perhatian
• 선린 (善鄰) Nomina
  • 1 이웃하고 있는 지역이나 나라와 사이좋게 지냄. 또는 그런 이웃.
    1 BERTETANGGA DENGAN BAIK, TETANGGA BAIK: hal berhubungan baik dengan daerah atau negara yang bertetangga, atau untuk menyebut tetangga yang demikian
• 반듯이 Adverbia
  • 1 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르게.
    1 DENGAN LURUS, DENGAN BENAR, DENGAN BAIK: dengan tidak melenceng, terlipat, atau berantakan dan rapi
• 건재하다 (健在 하다) Adjektiva
  • 1 잘못된 데나 탈이 없이 그대로 있다.
    1 BERADA DENGAN BAIK, BERADA DALAM KEADAAN BAIK: berada dalam keadaan tanpa ada kesalahan atau ketidakteraturan
• 건재 (健在) Nomina
  • 1 잘못된 데나 탈이 없이 그대로 있음.
    1 BERADA DENGAN BAIK, BERADA DALAM KEADAAN BAIK: berada dalam keadaan tanpa ada kesalahan atau ketidakteraturan
• 순조로이 (順調 로이) Adverbia
  • 1 어떤 일이 아무런 문제 없이 미리 생각한 대로 잘되어 가는 상태로.
    1 DENGAN LANCAR, DENGAN BAIK, DNEGAN TANPA HAMBATAN: suatu hal berjalan lancar seperti yang telah dipikirkan terlebih dahulu tanpa masalah apa pun
• 얌전히 Adverbia
  • 1 성격이나 태도가 조용하고 차분하게.
    1 DENGAN TENANG: sifat atau perilakunya dengan pendiam dan tenang
  • 2 모양이 단정하고 반듯하게.
    2 DENGAN RAPI, DENGAN BAIK, DENGAN BAGUS: bentuknya dengan baik dan rapi
• 착실히 (着實 히) Adverbia
  • 1 한결같이 올바르고 성실하게.
    1 DENGAN BAIK/SUNGGUH-SUNGGUH/JUJUR: dengan selalu benar dan jujur
  • 2 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하게.
    2 DENGAN CUKUP/SEKSAMA: dengan cukup tanpa kekurangan dari standar atau tingkatan tertentu
• 따사로이 Adverbia
  • 1 따뜻한 기운이 조금 있게.
    1 DENGAN HANGAT: dengan sedikit energi hangat
  • 2 마음이 다정하게.
    2 DENGAN BAIK, DENGAN HANGAT, DENGAN RAMAH: dengan hati yang hangat
• 정결히 (淨潔 히) Adverbia
  • 1 깨끗하고 깔끔하게.
    1 DENGAN BERSIH, DENGAN RAPI, DENGAN CANTIK, DENGAN BAIK: dengan bersih dan rapi
• 순순히 (諄諄 히) Adverbia
  • 1 타이르는 태도가 아주 다정하고 친절하게.
    1 DENGAN BAIK, DENGAN LEMBUT, DENGAN RAMAH, DENGAN MANIS: dengan sikap membujuk sangat manis dan ramah
• 정정당당히 (正正堂堂 히) Adverbia
  • 1 태도나 수단이 올바르고 떳떳하게.
    1 DENGAN ADIL, DENGAN WAJAR, DENGAN TERHORMAT, DENGAN BAIK: dengan sikap atau cara yang tepat dan terhormat
• 멀쩡히 Adverbia
  • 1 부족하거나 잘못된 점이 없이 아주 바르고 정상으로.
    1 DENGAN HEBAT, DENGAN BAIK, DENGAN SEHAT, DENGAN KUAT, DENGAN KOKOH: dengan sangat benar dan normal tanpa ada yang kurang atau yang salah
• 무난히 (無難 히) Adverbia
  • 1 어려움이나 장애가 별로 없이.
    1 DENGAN LANCAR: dengan tidak ada kesulitan atau gangguan yang berarti
  • 2 두드러지는 단점이나 흠이 없이.
    2 DENGAN AMAN, DENGAN SELAMAT, DENGAN LANCAR, DENGAN BAIK: tanpa kekurangan atau celah yang menonjol
• 평안히 (平安 히) Adverbia
  • 1 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로.
    1 DENGAN DAMAI, DENGAN TENANG, DENGAN SELAMAT, DENGAN BAIK, DENGAN SEJAHTERA: dengan tidak memiliki kekhawatiran atau masalah, atau aman dan selamat
• 도통하다 (道通 하다) Verba
  • 1 사물의 이치나 도리를 깨달아 잘 알다.
    1 MENDAPAT PENCERAHAN, MENGUASAI: mengetahui dengan sangat baik atau menguasai segala hal yang berkaitan dengan sesuatu
  • 2 어떤 분야나 문제에 대해 잘 알다.
    2 MENGENAL BAIK, MENGETAHUI DENGAN BAIK, MAHIR: mengetahui dengan sangat baik mengenai suatu bidang atau masalah

• 배겨나다 Verba
  • 1. 참기 어려운 일을 잘 참고 견디다.
    1. MEMPERTAHANKAN, MENJAGA: bertahan dengan baik dan sabar akan hal yang sulit ditahan
• 능사 (能事) ☆ Nomina
  • 2. 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일.
    2. PEKERJAAN YANG LAYAK, PEKERJAAN YANG COCOK, PEKERJAAN YANG PAS: pekerjaan yang dapat dilaksanakan dengan baik karena cocok dengan dirinya
  • 1. 잘하는 일.
    1. PEKERJAAN YANG LAYAK, PEKERJAAN YANG COCOK, PEKERJAAN YANG PAS: pekerjaan yang pandai dilaksanakan
• 짜임새 ☆ Nomina
  • 1. 짜인 모양.
    1. BENTUK JALINAN: bentuk terjalin
  • 2. 글, 이론 등의 내용이 체계를 잘 갖춘 상태.
    2. KETERATURAN, KESESUAIAN: kerangka dan isi dari tulisan, teori dsb memadai dan teratur dengan baik
• 후대하다 (厚待 하다) Verba
  • 1. 후하게 잘 대접하다.
    1. MENYAMBUT BAIK, MELAYANI DENGAN BERSAHABAT: menyambut/melayani/menjamu dengan baik dan murah hati
• 국어 순화 (國語醇化) None
  • 1. 외래어나 잘못된 말을 사용하지 않고 바르고 정확한 국어를 사용하도록 하여 국어를 다듬는 일.
    1. PEMURNIAN BAHASA KOREA: memurnikan bahasa Korea supaya orang-orang menutur bahasa Korea dengan baik dan benar tanpa menggunakan kata serapan asing atau kata yang salah
• 수직 (垂直) ☆ Nomina
  • 1. 사물이 아래로 곧게 내려가거나 떨어지는 상태.
    1. VERTIKAL, TEGAK LURUS: keadaan benda turun ke bawah dengan baik atau jatuh
  • 2. 직선이나 평면 등이 서로 만나 90도를 이루는 상태.
    2. TEGAK LURUS: keadaan dimana garis lurus atau permukaan datar dsb saling bertemu dengan membentuk 90 derajat
• 착착 (着着) Adverbia
  • 1. 망설이지 않고 빠르고 시원하게 행동하는 모양.
    1. bentuk yang bertindak langsung dan tepat tanpa keraguan
  • 2. 일이 막힘없이 잘되어 가는 모양.
    2. bentuk yang hal atau pekerjaan berjalan dengan baik dan lancar tanpa gangguan
  • 3. 조화를 이루어 질서 있게 행동하는 모양.
    3. bentuk yang bertindak dengan harmonis dan teratur
• 휴양 (休養) Nomina
  • 1. 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌봄.
    1. REKREASI, PERISTIRAHATAN: hal yang beristirahat dengan tenang sambil menjaga kesehatan dengan baik
• 응원 (應援) ☆☆ Nomina
  • 1. 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하면서 선수들을 격려하는 일.
    1. PENDUKUNGAN, PENYORAKAN, PENYOKONGAN: hal memberikan dukungan untuk para atlit dengan nyanyian atau tepukan tangan dalam pertandingan olahraga
  • 2. 잘하도록 옆에서 격려하거나 도와줌.
    2. PENDUKUNGAN, PENYORAKAN, PENGGALAKAN: hal memberikan dukungan atau membantu dari samping agar bisa melakukannya dengan baik
• 담보 (擔保) ☆ Nomina
  • 1. 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것.
    1. HIPOTEK, GADAIAN, JAMINAN: sesuatu yang dijadikan jaminan saat orang tidak bisa melunasi hutangnya
  • 2. 어떠한 일이 잘못될 때 그 잘못을 대신하기 위해 내놓는 것.
    2. JAMINAN: sesuatu yang dijadikan pengganti saat hal tidak berjalan dengan baik
• 호투하다 (好投 하다) Verba
  • 1. 야구에서, 투수가 공을 자기가 원하는 곳으로 잘 던지다.
    1. MELEMPAR BAGUS: dalam bisbol, pelempar melempar dengan baik bola ke tempat yang diinginkannya
• 잃어버리다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 가졌던 물건을 흘리거나 놓쳐서 더 이상 갖지 않게 되다.
    1. MENGHILANGKAN, KEHILANGAN: menjatuhkan atau melepaskan benda yang dibawa sehingga menjadi tidak memilikinya lagi
  • 2. 어떤 사람과 관계가 끊어지거나 헤어지게 되다.
    2. KEHILANGAN: hubungan dengan seseorang terputus atau menjadi terpisah
  • 3. 마음속에 있던 능력이나 정신 등이 없어지다.
    3. KEHILANGAN: kemampuan atau kesadaran dsb dalam hati hilang
  • 4. 어떤 것의 모습이나 상태가 없어지다.
    4. KEHILANGAN: bentuk atau keadaan sesuatu menjadi hilang
  • 5. 가려고 하던 길을 찾지 못하게 되다.
    5. KEHILANGAN: jalan yang hendak dilalui menjadi tidak bisa dicari
  • 8. 같이 있던 사람을 놓쳐서 헤어지게 되다.
    8. KEHILANGAN, HILANG, MENINGGALKAN: melupakan orang yang tadinya bersama sehingga berpisah
  • 6. 의미나 특성이 없어지다.
    6. KEHILANGAN: arti atau ciri menjadi hilang
  • 7. 무엇을 제대로 쓰지 못하고 없어지다.
    7. KEHILANGAN: tidak bisa menggunakan sesuatu dengan baik dan menjadi hilang
• 잊다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다.
    1. LUPA, TIDAK INGAT: tidak bisa mengingat sesuatu yang telah diketahui sekali
  • 2. 기억해야 할 것을 한순간 미처 생각해 내지 못하다.
    2. LUPA, TIDAK INGAT: tidak bisa terpikirkan sama sekali apa yang harus diingat dalam sesaat
  • 3. 어려움이나 고통, 또는 좋지 않은 지난 일을 마음속에 두지 않거나 신경 쓰지 않다.
    3. MELUPAKAN, MENGHAPUS: tidak meletakkan di hati atau tidak memikirkan kesulitan atau luka, atau hal yang tidak baik yang telah berlalu
  • 4. 본분이나 은혜 등을 마음에 새겨 두지 않다.
    4. MELUPAKAN, MENGHAPUS: tidak menanam atau menyimpan tugas atau kebaikan dsb di hati
  • 5. 어떤 일에 열중한 나머지 잠이나 식사 등을 제대로 챙기지 않다.
    5. LUPA, TIDAK INGAT: tidak mengatur tidur atau makan dsb dengan baik karena berkonsentrasi berlebihan pada suatu hal
• 활용하다 (活用 하다) Verba
  • 1. 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용하다.
    1. MEMANFAATKAN, MENGGUNAKAN, MEMAKAI, MEMPERGUNAKAN: menggunakan penggunaan atau kemampuan yang dimiliki sebuah objek dengan baik-baik dan secukupnya
  • 2. 문법적 관계를 나타내기 위해 용언의 꼴을 조금 바꾸다.
    2. BERINFLEKSI, MENGINFLEKSI, MENGKONJUGASIKAN: mengubah sedikit bentuk predikat untuk menunjukkan hubungan gramatikal
• 번들번들 Adverbia
  • 1. 잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
    1. kondisi permukaan sesuatu sangat halus dan berkilau seperti disikat dan dipoles dengan baik
  • 2. 어리석은 데가 조금도 없이 꾀를 부리는 모양.
    2. kondisi seseorang banyak beralasan dan menggunakan akalnya dengan sangat cerdik
• 번들번들하다 Adjektiva
  • 1. 잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 아주 매끄럽다.
    1. LICIN, BERSINAR-SINAR, BERMINYAK: permukaan sesuatu seperti disikat, dipoles dengan baik, atau diberi minyak sehingga sangat bersinar
• 잘하다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 옳고 바르게 하다.
    1. BERBUAT BAIK, BERBUAT BENAR, BERTINDAK BENAR, MELAKUKANNYA DENGAN BAIK: melakukan dengan benar dan tepat
  • 2. 좋고 훌륭하게 하다.
    2. PINTAR, PANDAI, CERDAS: melakukan dengan baik dan hebat
  • 3. 익숙하고 솜씨가 있게 하다.
    3. CAKAP, TERAMPIL, PANDAI, TANGKAS, AHLI, MAHIR: melakukan dengan terbiasa dan terampil
  • 4. 버릇으로 자주 하다.
    4. PANDAI, PINTAR: melakukannya sebagai kebiasaan
  • 5. 음식 등을 즐겨 먹다.
    5. SUKA, DOYAN, GEMAR: menikmati makanan dsb
  • 6. (반어적으로) 상대가 하는 행동이 못마땅함을 나타내는 말.
    6. (kata sindiran) kata yang memperlihatkan tindakan yang dilakukan pihak lawan sebaliknya tidak wajar
  • 7. '운이나 조건 등이 좋으면', '여차하면'의 뜻을 나타내는 말.
    7. KALAU BAIK, KALAU BERUNTUNG, KALAU BAGUS: kata yang memperlihatkan maksud 'kalau keberuntungan atau kondisi dsb baik, kalau jalanya seperti ini'
  • 8. '넉넉잡아서', '넉넉잡아야', ‘고작’의 뜻을 나타내는 말.
    8. KALAU BANYAK PUN, KALAU BAGUS PUN, HANYA, CUMA: kata yang memperlihatkan maksud 'banyak pun, kalau banyak pun, hanya
  • 9. 친절하고 정성스럽게 대하다.
    9. BERSIKAP BAIK, BERSIKAP HORMAT: memperlakukan dengan ramah dan penuh perhatian
• 벌어지다 ☆☆ Verba
  • 1. 틈이나 간격 등이 생기다.
    1. TERCELAH: muncul celah, jarak, dsb
  • 6. 식물의 잎이나 가지 등이 넓게 퍼져서 활짝 열리다.
    6. MEKAR: daun atau ranting tumbuhan berkembang menjadi terbuka
  • 2. 어깨나 등, 가슴이 넓다.
    2. BIDANG: dada, punggung, dsb bidang
  • 3. 음식 등을 번듯하게 차리다.
    3. MEWAH: makanan dsb disediakan dengan baik
  • 4. 차이가 커지다.
    4. MENJAUH: hubungan antara beberapa orang makin jauh dan tidak nyaman
  • 5. 사람들 사이의 관계가 멀어지거나 불편해지다.
    5. MENJAUH: hubungan antara beberapa orang makin jauh dan tidak nyaman
• 재정비 (再整備) Nomina
  • 1. 다시 고치거나 정리하여 제대로 갖춤.
    1. PENATAAN ULANG, PENGORGANISASIAN ULANG, PENGATURAN ULANG, PENYUSUNAN ULANG: hal memperbaiki kembali atau mengatur kembali sehingga tersedia atau dimiliki dengan baik
• 재정비하다 (再整備 하다) Verba
  • 1. 다시 고치거나 정리하여 제대로 갖추다.
    1. MENATA ULANG, MENGORGANISASI ULANG, MENGATUR ULANG, MENYUSUN ULANG: memperbaiki kembali atau mengatur kembali sehingga tersedia atau dimiliki dengan baik